해외여행 호텔에서 자주 쓰는 영어표현(체크인&체크아웃, 조식, 짐보관)

해외여행을 계획하고 있다면 현지에서 원활한 소통과 편안한 여행을 위해 간단한 영어 표현을 익혀가면 큰 도움이 되는데요. 유창한 영어실력을 갖추지 않아도 해외여행을 가면 호텔 체크인부터 체크아웃까지 무조건 쓰게 되는 필수 영어 표현을 알아보겠습니다.

 

 

1. 체크인&체크아웃 할 때 영어회화

 

1) 체크인할 때

 

호텔: Hi, What can I do for you?

무엇을 도와드릴까요?

 

나: Hi. I'd like to check-in, please. My reservation under the name of Kim Hae-na(예약자 이름).

안녕하세요. 체크인을 하려고 해요. 예약은 김해나라는 이름으로 예약했어요.

 

호텔: Certainly. Could I please have everyone's passports, please?

물론입니다. 일행분 모두 여권을 주시겠어요?

 

나: Here you are.

여기 있어요.

 

호텔: Thank you. Here's your room key. Your room is located on the fifth floor, and breakfast is served from 7:00 to 10:00 a.m. every morning. Enjoy your stay!

고맙습니다. 여기 룸키입니다. 배정된 방은 5층이고 조식은 매일 오전 7시부터 10시까지입니다. 즐거운 여행 되세요.

 

나: Thank you so much.

고마워요.

 

2) 체크아웃할 때

 

퇴실을 할 때는 룸 키를 데스크에 주면 직원이 알아서 퇴실처리를 도와줍니다.

 

호텔: Checking out Today?

오늘 체크아웃 하시나요?

 

나: Yes.

네.

 

호텔: Did you enjoy your stay with us?

저희 호텔에서 편한 시간을 보내셨나요?

 

나: Yes, everything was great, thank you.

네, 모든 것이 좋았습니다. 고마워요.

 

호텔: I'm glad to hear that. Check-out has been processed. Is there anything else I can assist you with?

그렇다면 다행입니다. 체크아웃 완료되었습니다. 더 도와드릴 건 없나요?

 

나: NO. Thank you.

없어요.고마워요.

 

2. 조식 시간을 물어볼 때

 

호텔 서비스의 꽃이라고 할 수 있는 조식은 호텔을 선택할 때 가장 큰 이유가 되기도 합니다. 체크인할 때 안내받지 못했다면 다시 한번 확인할 때 다음 표현을 사용할 수 있습니다.

 

나: What time is the breakfast?

조식은 몇 시부터인가요?

 

호텔: Breakfast is served at the restaurant on the 5th floor from 6:00 to 10:00. Please remember to bring your room card.

조식은 5층 식당에서 오전 6시부터 10시까지입니다. 룸키를 꼭 지참하세요.

 

나: Thank you.

고마워요.

 

3. 짐 보관 서비스 요청할 때

 

퇴실할 때 공항으로 가기 전 호텔 주변을 관광하는 경우에는 무거운 짐들을 호텔에 잠시 맡겨둘 수 있습니다. 보통은 퇴실 후에 짐을 보관해 주는 서비스를 제공하기 때문에 퇴실하면서 요청하면 됩니다.

 

나: Could you keep our luggage after we checkout? We’ll be back by 4 p.m.

 

4. 배정된 방에 문제가 생겼을 때

 

1) 변기가 막혔을 때

I’m sorry, but the toilet is blocked.

 

2) 변기 물이 내려가지 않을 때

The toilet won’t flush.

 

3) 룸 키를 두고 나와서 방문이 잠겼을 때

I left my key in the room.

 

4) 에어컨이 작동하지 않을 때

The air conditioner in my room isn’t working. could you check it?

 

5) 따뜻한 물이 나오지 않을 때

There’s no hot water.

 

 

5. 기타 유용하게 사용할 수 있는 영어 표현

 

1) 주변에 좋은 식당을 추천받고 싶을 때

Could you recommend any good restaurants nearby?

 

2) 아침에 모닝콜을 요청하고 싶을 때

Please wake me up at 7 o’clock tomorrow morning.

 

3) 방까지 짐을 옮겨달라고 요청하고 싶을 때

Could you bring my luggage up to my room?

 

4) 수건이 더 필요할 때

Could you please bring some extra towels to my room?

 

오늘은 해외여행 중 호텔에서 사용할 수 있는 쉽고 유용한 영어표현을 알아봤습니다. 다음 포스팅에서도 유익한 정보를 알아보겠습니다.